viernes, noviembre 10, 2006
- MINI ESPAÑOL -
Con esta versión reducida, los catedráticos intentan poner al alcance del gran público su labor normativa y lexicográfica. Incluye términos que los especialistas aprobaron recién en los últimos años, como "bulímico" y "digitalización". Será presentada el lunes en Madrid.
La Real Academia Española anunció hoy que concluyó la elaboración de su "Diccionario esencial de la lengua española", una versión reducida del diccionario académico, que será presentado en Madrid el próximo lunes.
Con esta versión –que saldrá por la editorial Espasa–, los académicos buscan poner al alcance del gran público la tarea normativa y lexicográfica que realizan. El "Esencial" presenta 54.000 términos, una cifra sustancialmente menor a los 87.000 vocablos que integraron la última edición del llamado Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), de 2001.
Además, los catedráticos incluyen en el diccionario reducido las novedades que las academias aprobaron en los últimos cinco años y que estarán en la próxima edición, la XXIII, del DRAE. Algunas de esas nuevas voces son palabras ya muy integradas en el habla cotidiano, como "bulímico", "digitalización", "internet" (con minúscula, como sustantivo común) y "mulá", referido al intérprete de la religión y la ley islámicas, como la forma española ante la muchas veces empleada "mullah".
Fuente: EFE